Прочитала на днях книгу Ходячий замок Хоула.
Потом пересмотрела фильм Миазаки.
Что сказать? Конечно неплохо, причём и то и это. Примерно 50/50 на мой взгляд.
Мне кажется в анимэ Хоул получился даже лучше чем в книге, потому что он не просто бегает от ведьмы, а пытается помешать войне. Там его образ несколько глубже.
Но вообще книга и фильм как бы взаимодополняют друг друга. Вот только мне непонятно, зачем японцы накрутили с второстепенными персонажами?
Ну это уже режиссёрские фантазии. На основную сюжетную линию они не повлияли.
А в целом осталось давольно приятное впечатление от обеих вещей, и от того что они не противоречат друг другу.